CEN-Arbeitsgruppe "Swimming pool Equipment" beriet Einsprüche zur DIN EN 15288-1

Die Arbeitsgruppe mit Vertretern aus Italien, Großbritannien, Frankreich, Finnland, Spanien, den Niederlanden und Deutschland

Gut besucht war die Sitzung der CEN Arbeitsgruppe TC 136 WG 8 "Swimming Pool Equipment" beim DIN in Köln, galt es doch die Einsprüche der EU-Staaten zur DIN EN 15288-Teil 1 "Schwimmbäder - Sicherheitsanforderungen an die Konstruktion" zu diskutieren. Stark vertreten war wieder einmal Frankreich: Sechs Experten reisten nach Köln, um die französischen Interessen nachhaltig zu vertreten. Hochrangigster Vertreter war dabei Jean Penot aus dem französischen Tourismusministerium. Das Auftreten der Franzosen ist immer wieder ein Lehrstück nationaler Interessenvertretung in der europäischen Normungsarbeit - gleichzeitig aber auch eine "harte Nuss" für die anderen Nationen. Die Differenzen sind bei sachlicher Diskussion jedoch lösbar. Dies zeigte sich auch in Köln, als man sich bei vielen französischen Einsprüchen einigen konnte.

weiter ...